¡La Economia de La Prision Vive de La Sangre de La Raza!

California es uno de los estados mas ricos dentro de las fronteras de los EEUU. Es rico porque se sobresale de todos los estados en la construccion de prisiones, asi como juveniles, carceles, prisiones estatales, prisiones federales y centros de detencion. Las prisiones han sido el motor principal de otras industrias asi como la construccion, la electronica, bienes y raices, la banca, comunicaciones, estado policial, la bolsa y otras industrias, para crecer y prosperar el 300% o mas. La gente que ha prosperado de esta riqueza ha sido primordialmente los norteamericanos. Y ha causado a miles de gente blanca a mudarse a California. En San Jose, CalifAztlan, los blancos se estan mudando a los barrios, donde la Raza ha sido relegada a vivir desde el robo de nuestro territorio. Al moverse a los barrios estan hechando a la Raza para fuera por medio de las rentas altas, el sistema judicial, la policia, el encarcelamiento masivo, gobiernos locales, leyes, y las instituciones sociales.

El Alcalde de San Jose Ron Gonzalez declaro que iba a ocupar mas policias y construir mas casas. Mas bien decia mas policias para la Raza y casas para la gente rica norteamericana. Ahora la calidad de escuelas y el desarrollo economico son temas de importancia porque los blancos dijeron que las escuelas y los barrios donde ellos empiezan a vivir son un desastre. Criminales como Ron Unz, el executivo de la area vegetariana Palo Alto, campañaron para destruir la educacion bilingue y atacar a los niños Mexicanos. Ron Unz es un tipico norteamericano que favorece la construccion de mas prisiones para la Raza. Entre menos sabemos mas vulnerable somos para el encarcelamiento masivo.

Igual que en la fiebre del descubrimiento del oro en 1845, hoy la fiebre es la misma con las prisiones. Las prisiones han sido una riqueza economica para los blancos. Por eso es que votaron por La Tercera es La Vencida, Propuesta 21, mas prisiones y mas policies porque tenia que ver con las condiciones comfortables de los gavachos.
Para justificar la construccion masiva de prisiones en California, las drogas, la pobreza y la criminalizacion se tenia que ingerir en la comunidad Mexicana y Africana. Las condiciones economicas, politicas y sociales para la Raza son peores que los pasados 30 años. En San Jose, ha habido un sin numero de incendios porque la gente tiene que vivir amontonada en los apartamentos y casas con 3 o 4 familias porque las rentas estan tan altas. Las drogas en los barrios se encuentran donde quiera y tambien la policia para capturar a la gente que cae en el entrapamiento del gobierno gringo.

Es por eso que no hay ninguna duda que hay 1 en cada 13 de nuestra gente encadenados a las prisiones. Prisiones sirven como fabricas, donde fabrican muebles de oficinas del gobierno hasta ropa de bebe. Y la industria principal afuera de las prisiones es la industria del servicio. La mayoria de la Raza sirve a la gente norteamericana desde sirviendoles en los restaurantes, cocinando para ellos hasta creando sus hijos.

Ya que hay una cantidad masiva de Raza y Africanos dentro de las prisiones, el gobierno gringo entrena y usa ex-veteranos de la Guerra de Vietnam que estan sicologicamente enfermos, gente que perdió sus trabajos en las bases militares, ex-rancheros que compiten con las prisiones, gente tipo klu klux klan (hombreS y mujeres) y vendidos Mexicanos y Africanos como guardias y policias preparandoce para una guerra. Asi que la brutalidad y asesinatos son incontrolables. Ellos operan aterrorizando a la Raza dentro de la prision y afuera con las familias de los encarcelados.

La economía de la prision solo puede sobrevivir mientras que las victimas no actúen. Porque? Porque es como un parásito. Tiene que vivir del sufrimiento y la miseria de la gente sino se muere. La economia de las prisiones esta conectada con todo el sistema gringo que nació del robo de la tierra ancestral de la Raza y el asesinato masiva de la Raza. Por eso es que las fuerzas del poder gringo tienen que actuar inmediatamente y horrorosamente.

En Nov/Dic. 1999, cuando 68 Mexicanos de la Prision New Folsom organizaron una huelga de hambre para protestar las horribles condiciones dentro de las prisiones, la Raza se dió cuenta en High Desert, Tracy, Soledad, Pelican Bay y otras prisones afuera de CalifAztlan. Tambien las familias en los barrios se han organizado en defensa de sus queridos. El gobierno gringo tenia que apagar la lumbre antes que explotara por todo Aztlan. El Gobernador Davis trato de indentificar a los mas vocales para cortarles la cabeza al liderazgo y la gente no siguiera el plan de accion sin la conciencia politica y el conocimiento de nuestra historia de lucha.

Davis y el director de las prisones immediatamente se llevaron a 7 de los huelguistas a los SHUs (unidades de seguridad maxima) a las prisiones Corcoran y Pelican Bay con la intension de matar a estos Mexicanos valientes lentamente. Los SHUs niegan todos los 5 sentidos humanos y se vuelven locos. Un año despues 6 de ellos todavia estan en los mortales SHUs, deteriorándoce mental y fisicamente. Uno de ellos salió condicionalmente y ahora estan tratando de capturarlo una vez mas.

A principios de Diciembre 1999, el Comite de Defensa del Barrio se junto con el mandatario del Depto. de Correcciones Steven Cambra, el nuevo director. El declaro calculadamente en una manera satanica que decidiria el 6 deFebrero 2001 soltar a los huelguistas del SHU, pero que cree que los SHUs NO son programas de tortura. Desafió claramente la capacidad organizativa de la Raza. Aun mientras que se escribe este boletin, Steven Cambra empieza a transferir a los huelguistas al Pelican Bay SHU. Ya empezaron con Eddie Bustamante, uno de los huelguistas.

Un hombre dijo: "Todos los opresores son tigres de papel. En apraciencia, los opresores son brutal, pero en realidad no son tan poderosos. Del punto de vista de largo tiempo, no es el opresor pero la gente que realmente tiene el poder." TIERRA Y LIBERTAD! LIBEREN AZTLAN AHORA!